Гарри Ямада
Эхо в Пустоте
– Круцио!
Красный луч ударил в тело Антонина Долохова, и тот забился в конвульсиях на дорогом персидском ковре в гостиной Малфой-мэнора. Его крик, полный агонии, был приглушенным и хриплым – силы кричать во весь голос у него уже не оставалось. Лорд Волдеморт стоял над ним, его змееподобное лицо не выражало ничего, кроме ледяного, брезгливого любопытства. Алые глаза без зрачков внимательно следили за каждым судорожным движением своего некогда верного слуги.
– Еще раз, Долохов, – прошипел Волдеморт, когда крики стихли, и Долохов остался лежать, подергиваясь и пуская слюну. – Расскажи мне. Расскажи, как трое моих лучших бойцов были обезоружены и унижены старой каргой и ее сопливым внуком.
– Мы… мы не знаем, мой Лорд… – прохрипел Долохов, пытаясь приподняться на локтях. – Там… никого не было. Просто… пустота. Наша магия… она просто… исчезла. Выключилась.
Волдеморт медленно прошелся по комнате, его длинные, паучьи пальцы поглаживали тисовую палочку. Остальные Пожиратели Смерти, собравшиеся в гостиной, стояли не дыша, боясь привлечь к себе внимание тёмного господина. Люциус Малфой, хозяин дома, был бледен как полотно. Беллатриса Лестрейндж, наоборот, смотрела на корчащегося Долохова с хищным восторгом, словно наслаждаясь чужими муками. Северус Снегг стоял в тени у камина, его лицо, как всегда, было непроницаемой маской.
– Магия не «выключается», Долохов, – голос Волдеморта был обманчиво тихим, но от него по коже пробегал мороз. – Ее можно блокировать. Ее можно отразить. Ее можно поглотить. Но она не может просто… исчезнуть. Ты лжешь.
– Нет, мой Лорд! Клянусь! – взмолился Долохов. – Крэбб… Гойл… они почувствовали то же самое! Словно из них вынули душу! А потом… потом появилась тень. Быстрая… нечеловечески быстрая. Она двигалась между моими проклятиями… Мой щит… он просто рассыпался от брошенного в него ножа!
В комнате повисла напряженная тишина. Даже Беллатриса перестала улыбаться. Щит Долохова, рассыпавшийся от простого ножа? Это было за гранью понимания.
– Нож, – задумчиво повторил Волдеморт. Он остановился перед Снеггом. – Северус. Ты – мой шпион в стане врага. Что тебе известно об этом? Новое оружие Дамблдора? Гоблинская работа? Эльфийская магия?
Снегг поднял голову. Его черные глаза встретились с алыми глазами Волдеморта без тени страха.
– Ничего, мой Лорд, – его голос был ровным и глубоким. – В Ордене паника и недоумение. Дамблдор озабочен, но скрывает это. Он не знает, что произошло. Более того, Министерство официально обвинило Орден в использовании «незарегистрированного темного артефакта». Фадж в истерике, Дамблдор теряет политическое влияние. Если это его работа, то он самый гениальный идиот в истории, навредивший сам себе.
Волдеморт слушал, слегка склонив голову набок.
– Значит, не Дамблдор… – прошипел он. – Тогда кто? Кто посмел вмешаться в мои дела? Какая-то третья сила?
Он резко развернулся и снова направил палочку на Долохова.
– Ты бесполезен, – холодно констатировал он. – *Авада Кедавра!*
Зеленый луч ударил в грудь Пожирателя, и его тело безвольно обмякло. Несколько волшебников в комнате вздрогнули. Волдеморт перешагнул через труп, как через мусор.
– Люциус, – обратился он к хозяину дома. – Усиль защиту поместья. Все возможные щиты, все проклятия, все ловушки. Я хочу, чтобы даже муха не могла пролететь здесь незамеченной. Беллатриса, найди Крэбба и Гойла. Приведи их ко мне. Я лично вырву из их никчемных мозгов правду. Остальные – вон!
Пожиратели Смерти бросились к выходу, счастливые, что гнев Тёмного Лорда миновал их. Вскоре в комнате остались лишь Волдеморт, Снегг и Люциус Малфой, стоящий рядом с телом Долохова.
– Что-то новое появилось в нашей игре, Северус, – задумчиво произнес Волдеморт, глядя в огонь камина. – Нечто, что не подчиняется нашим правилам. И мне это не нравится. Найди его. Узнай, что это. Принеси его мне. Я хочу изучить эту «пустоту», которая пожирает магию. А потом я заставлю ее служить мне.
Снегг молча склонил голову.
– Как прикажете, мой Лорд.
***
– Он в бешенстве. И он напуган. – Голос Чифую был холодным и аналитическим. На голографическом столе в командном центре проигрывалась запись из Малфой-мэнора, реконструированная по остаточным магическим эманациям и звуковым волнам, которые уловил микро-дрон, замаскированный под летучую мышь и запущенный Татенаши после операции. Качество было ужасным, но суть была ясна. – Он убил своего лейтенанта не за провал, а за отсутствие информации. Это признак паранойи. Операция «Первый разрез» достигла своей цели. Враг дезориентирован.
– Обе стороны дезориентированы, – добавила Татенаши, указывая на другую часть экрана, где отображались перехваченные отчеты аврората. – Дамблдор тоже ищет. Он подключил свой «Орден Феникса». Они ищут новое темное заклинание, неизвестный артефакт, предателя в своих рядах. Они ищут магию. Никто из них даже не допускает мысли о технологии.
Гарри смотрел на размытую фигуру Волдеморта, стоящую над телом Долохова. Он не чувствовал ничего. Ни радости, ни отвращения. Просто подтверждение. Это не люди. Это хищники, пожирающие друг друга при малейшем признаке слабости. И он был охотником, который натравил их друг на друга.
– Следующая цель, – сказал он, обращаясь к Чифую. Его голос был ровным, как поверхность замерзшего озера.
Чифую кивнула и вывела на экран изображение Малфой-мэнора и досье на его владельца.
– Люциус Малфой. Главный финансист и политический лоббист Волдеморта. Его влияние в Министерстве, его золото – вот что позволяет Волдеморту вести войну. Пока Малфой на его стороне, Волдеморт силен. Наша задача – разрушить этот союз.
– Еще одна атака? – спросила Татенаши. – Они усилили защиту. Прямое столкновение будет рискованным.
– Никаких атак, – ответила Чифую. – На этот раз мы нанесем удар не по людям, а по репутации. Майя?
Майя Ямада, сияя от предвкушения, шагнула вперед.
– Я проанализировала структуру магических артефактов, отвечающих за хранение информации! Всякие там дневники, бухгалтерские книги, омуты памяти… это так архаично! Вся их «защита» – это просто слои шифрующих ЛКС. Но у них нет фаерволов! Нет систем проверки целостности данных! С помощью эмулятора сигнатур, который я разработала на основе ваших данных, мы можем… переписать их!
Она вывела на экран сложную схему.
– План таков. Вы двое проникаете в Малфой-мэнор. Не в главный зал. В личный кабинет Люциуса. По данным нашей разведки, именно там он хранит свои главные секреты – зашифрованную леджер-книгу со всеми транзакциями в пользу Пожирателей Смерти и, возможно, омут памяти с компрометирующими встречами. Ваша задача – не украсть их. А подменить.
– Подменить? – не понял Гарри.
– Именно! – Майя аж подпрыгнула от восторга. – Татенаши-сан, у вас на перчатке будет установлен микро-инжектор данных. Вы прикасаетесь к книге, и инжектор за доли секунды считывает оригинальную структуру шифрования, а затем перезаписывает содержимое. Мы подложим в его леджер-книгу фальшивые записи о том, что он присваивал себе огромные суммы из казны Пожирателей и вел тайные переговоры с Фаджем о сдаче Волдеморта в обмен на амнистию. А в омут памяти мы загрузим сгенерированные воспоминания, подтверждающие это.
– И когда Волдеморт в своей паранойе решит проверить своего верного слугу… – продолжила мысль Татенаши, и на ее губах появилась хищная улыбка.
– …он найдет «доказательства» предательства, – закончил Гарри. – И сам избавится от своего главного спонсора. Чисто. Элегантно. И жестоко. Мне нравится.
– Проникнуть в мэнор будет непросто, – предупредила Чифую. – После инцидента с Долоховым они подняли все щиты. Ваши маскировщики скроют вас от магического обнаружения, но там наверняка есть и физические ловушки, и живые охранники. И… – она сделала паузу, – по данным разведки, там постоянно находится гигантская змея Волдеморта, Нагини. Мы не знаем, какими сенсорными способностями она обладает. Возможно, она сможет почувствовать вас там, где не справятся маги.
– Мы будем осторожны, – сказала Татенаши. – Это более тонкая работа. Нам не придется сражаться. Только проскользнуть.
– Отлично. Операция «Троянский конь». Цель – дестабилизация верхушки командования Цели Альфа. Выдвигаетесь через шесть часов. И помните, – Чифую посмотрела прямо на Гарри, – в этом доме вырос Драко Малфой. Твой школьный враг. Не позволяй личным счетам затмить цель миссии.
– Драко Малфой – никто, – холодно ответил Гарри. – Просто еще один винтик в их прогнившей машине. Моя цель – не он.
***
Ночь перед операцией. Гарри и Татенаши сидели в своей жилой капсуле на базе. Это было стерильное, безликое помещение, но они уже успели сделать его своим. На тумбочке стояла голографическая рамка с их свадебной фотографией.
Татенаши заканчивала калибровку инжектора данных на своей перчатке. Гарри молча наблюдал за ней.
– Думаешь о нем? – тихо спросила она, не поднимая головы.
– О Малфое? Нет, – ответил он. – Я думаю о том, что сказала Чифую-сан. О личных счетах. Она права. Когда я представляю этот дом, я вспоминаю его высокомерное лицо, его издевки. И это злит меня. А злость – это ошибка. Она делает неосторожным.
– Злость – это еще и топливо, – возразила Татенаши, поднимая на него взгляд. – Главное – не дать ей управлять тобой. Используй ее. Помни, *почему* ты это делаешь. Не потому, что какой-то сопляк оскорблял тебя в школе. А потому, что вся их система, весь их мир построен на этой спеси, на этой уверенности в своем превосходстве. И ты пришел, чтобы сжечь эту систему дотла.
Она отложила перчатку и подошла к нему. Её руки легли ему на плечи.
– Это будет опасно, Гарри. Опаснее, чем в прошлый раз. Мы идем в самое сердце змеиного гнезда.
– Я знаю, – он накрыл ее руки своими. – Но я не боюсь. Пока ты рядом.
– Всегда, – прошептала она и поцеловала его. Поцелуй был коротким, но твердым, как печать на договоре. – А когда мы вернемся… ты расскажешь мне, какого цвета кота ты хочешь. Черного, как твой ИС? Или серебристого, как мой?
Гарри улыбнулся. Настоящей, теплой улыбкой, которая так редко появлялась на его лице в эти дни.
– Рыжего, – сказал он. – Наглого, рыжего кота. Чтобы он напоминал о чем-то ярком.
– Договорились, – кивнула она. – А теперь спать. Нам понадобятся все силы.
***
Малфой-мэнор был окутан тьмой и злом. Даже на расстоянии нескольких километров анализаторы Гарри и Татенаши регистрировали мощное, удушающее поле темной магии. Оно висело над поместьем, как грозовая туча, искажая реальность, подавляя жизнь. На дисплеях это выглядело как огромное чернильное пятно, испещренное багровыми всполохами.
– Защита на максимуме, – прошептала Татенаши, когда они, невидимые и неслышимые, пересекли внешний периметр. – Множественные слои проклятий, ментальные ловушки, сигнальные чары. Маскировщики работают на 90% мощности, чтобы гасить наши сигнатуры.
Они двигались по огромному, ухоженному парку. Статуи смотрели на них пустыми глазами, и Гарри не сомневался, что они оживут при малейшем неверном шаге. Белые павлины, разгуливающие по лужайкам, казались призраками в лунном свете.
– Павлины – био-сенсоры, – доложила Татенаши. – Их крик служит сигналом тревоги. Обходим.
Они подобрались к самому особняку. Это было огромное, мрачное здание с высокими стрельчатыми окнами, которые сейчас были темны.
– Судя по плану, который достала разведка Сарашики, кабинет Люциуса на втором этаже, в западном крыле, – сказал Гарри. – Вход через террасу.
Они бесшумно взобрались по стене, используя магнитные захваты на перчатках и ботинках. Французские двери, ведущие на террасу, были заперты магически.
`[Обнаружена ЛКС-печать. Тип: "Замок". Интенсивность: 3.1 телла. Требуется ключевая фраза или силовой взлом.]`
– Силовой взлом привлечет внимание, – прошептала Татенаши. Она приложила палец к замку. Эмулятор на её перчатке загудел, анализируя структуру заклинания. Через несколько секунд он выдал результат. – Примитивно. Основано на фамильной магии Малфоев. Сейчас подберем ключ… Готово.
Раздался тихий щелчок, и замок открылся.
Они проскользнули внутрь. Кабинет был воплощением богатства и дурного вкуса. Темное дерево, зеленая кожа, серебро. На стенах висели портреты предков Малфоя, которые неодобрительно косились на пустые места, где стояли невидимые гости. В углу, в специальной нише, стоял каменный резной омут памяти. А на огромном столе из черного дуба лежала толстая книга в кожаном переплете с серебряным тиснением. Леджер-книга.
– Вот они, – прошептал Гарри. – Действуй. Я на страже.
Он замер у двери, вслушиваясь в тишину дома. Его анализатор сканировал коридор за дверью. Пусто.
Татенаши подошла к столу. Она на мгновение замерла, затем быстро и точно приложила палец в перчатке к обложке книги. Инжектор беззвучно ожил. На ее визоре побежали строчки кода.
`[Считывание структуры шифрования... Готово.]` `[Копирование оригинальных данных в буфер... Готово.]` `[Запись модифицированного пакета данных "Троян-1"... Процесс: 10%... 45%... 80%...]`
В этот момент Гарри услышал это. Тихий, скользящий звук из коридора. Скрежет чешуи по мраморному полу.
– Татенаши, – его голос был напряжен, как стальной трос. – У нас компания.
На его визоре появилась тепловая сигнатура. Длинная, извивающаяся, холодная. Холоднее, чем окружающая среда. Нежить? Магическое создание?
`[ВНИМАНИЕ! Обнаружен биологический объект с аномальной терморегуляцией. ЛКС-поле минимально, но стабильно. Объект обладает неизвестными сенсорными способностями.]`
Нагини.
`[Запись завершена. 100%.] `– вспыхнуло на дисплее Татенаши.
Она отняла палец от книги и тут же метнулась к омуту памяти.
– Еще тридцать секунд, – прошипела она, прикладывая инжектор к краю каменной чаши.
Скользящий звук стал громче. Змея была прямо за дверью. Она остановилась. Гарри видел, как ее огромная голова медленно поворачивается из стороны в сторону. Она не видела их. Но она их чуяла. Запах. Тепло. Незнакомые вибрации в воздухе.
Она издала тихое, вопросительное шипение.
И в этот момент из глубин дома донесся высокий, холодный голос Волдеморта.
– *Нагини… что там?*
Сердце Гарри ухнуло в пятки. Он здесь. Совсем рядом.
Змея снова зашипела, теперь уже тревожно, и легонько ударилась головой в дверь кабинета.
`[Запись завершена. 100%.]`
– Уходим! – скомандовал Гарри шепотом.
Они метнулись к окну. Но было поздно.
Дверь кабинета с грохотом распахнулась, отброшенная магическим импульсом. На пороге стоял сам Лорд Волдеморт, его алые глаза горели яростью. Рядом с ним, извиваясь, ползла огромная змея.
Они не видели Гарри и Татенаши. Они смотрели на пустую комнату. Но Волдеморт, как и Дамблдор, почувствовал «пустоту». Аномалию.
– Здесь кто-то был, – прошипел он. Его взгляд метнулся к столу, к книге. Он не заметил ничего необычного. Но само ощущение чужого присутствия в его штабе, в его святая святых, привело его в ярость.
Он вскинул палочку.
– *Фиендфайр!*
Из его палочки вырвался ревущий поток проклятого огня, который мгновенно принял форму гигантской химеры. Огонь был живым, разумным и голодным. Он пожирал всё на своем пути.
Гарри и Татенаши уже выскочили на террасу. Они видели, как огненный монстр за долю секунды испепелил кабинет Люциуса Малфоя. Книга, омут памяти – всё превратилось в пепел.
На мгновение у Гарри перехватило дыхание. Провал. Всё зря.
Но Татенаши дернула его за руку.
– Неважно! Уходим!
Они спрыгнули с террасы и бросились бежать через парк. За их спинами ревел проклятый огонь, и яростные крики Волдеморта эхом разносились в ночи.
Через десять минут они уже были на борту «Ската», уносящегося прочь от берегов Англии.
– Провал, – выдохнул Гарри, снимая шлем. – Мы не успели. Он всё уничтожил.
– Ты уверен? – На лице Татенаши играла странная, хитрая улыбка. Она подняла руку в перчатке. – Майя-нээ-сан, ты получила пакет данных?
– Получила! – раздался в динамиках радостный голос Майи. – Оригинальные данные из леджера и омута памяти! Полная копия! Теперь у нас есть все финансовые отчеты Пожирателей Смерти и запись встречи Малфоя с представителем болгарского Министерства, где он обсуждал поддержку Волдеморта! Это золотая жила!
Гарри непонимающе уставился на Татенаши.
– Но… план был в подмене…
– План изменился, когда появился Волдеморт, – спокойно объяснила она. – Я поняла, что он в своей паранойе уничтожит любые улики, даже фальшивые. Поэтому я переключила инжектор в режим «Копировать и Стереть». Мы не просто подменили данные. Мы их украли. А Волдеморт, в своей ярости, сам уничтожил оригиналы, думая, что сжигает наш «троянский конь». Он сам замел за нами следы.
Она улыбнулась еще шире.
– И теперь у нас есть нечто получше, чем недоверие Волдеморта к Малфою. У нас есть полный список его спонсоров, маршруты поставок, тайные счета. Мы можем обрушить всю его финансовую империю. Одним ударом.
Гарри смотрел на нее, и его потрясение медленно сменялось восхищением. Она не просто следовала плану. Она думала на два шага вперед, адаптировалась к ситуации и обернула ярость врага против него самого.
– Ты… гений, – наконец выговорил он.
– Я знаю, – подмигнула она. – За это ты меня и любишь.
В командном центре Чифую выслушала их доклад. Её лицо оставалось бесстрастным, но в глазах мелькнул огонек одобрения, направленный на Татенаши.
– Отличная импровизация, Сарашики. Результат превзошел ожидания. Теперь Волдеморт не просто подозревает предательство. Он знает, что в его доме побывал враг, невидимый и неслышимый. Враг, который смог обойти все его защиты. Его паранойя достигнет пика. Он начнет пожирать сам себя изнутри.
Она перевела взгляд на Гарри.
– Фаза вторая близится к завершению. Мы нанесли удар по боевой силе и по финансам Цели Альфа. Он ослаблен и дезориентирован.
Чифую сделала паузу, и на голографическом столе появилось изображение Хогвартса и спокойное, бородатое лицо Альбуса Дамблдора.
– Пора обратить наше внимание на Цель Бета. Он ищет «эхо в пустоте». Так давайте дадим ему то, что он ищет. Давайте заставим это эхо заговорить. Прямо в сердце его цитадели.